私の平凡日記

　今や原子力発電、略して原発は全国的、否、世界的に忌避される存在になってしまった。あの３．１１の件以来人々は最も関係する東電に責任を擦り付けている。勿論原発を設置した東電に責任は有る。又自民の時代から利権に与りそれを認めた政府にも…。住民はそれを安全だと吹き込まれ今迄その恩恵に浴してきた。
　事故を起こした福島の原発はアメリカ仕様だった。つまり竜巻の多いアメリカでは電気設備を風力で舞い上がってきた木や瓦礫などの衝撃を受けない様に地中に埋設する仕様になっていた。それを導入するに当たり勿論東電は仕様を変える様アメリカに要求した。それは正に津波の被害を恐れての事だったがアメリカは安全の保証をしかねると言い突っ撥ねた。不承不承ながら東電はアメリカの仕様を受け入れざるを得なかったと云う経緯が有る。
　否、その前にこの地震大国にそもそも原発を作ろうと云う発想が間違っている。原発の建屋は地中深くに在る岩盤に直接杭を打って建ててあり地震には強いと云う事が関係筋の資料に掲載されていたことがあるが今回想定外の事が余りに多過ぎた様だ。
　そして住民は住民で原子力村と言われる街の繁栄の為もう誰もその危険性について議論する者は無かった。原発導入の話が来た当初はきっと反対していた人々もそれのメリットばかりに気を取られ議論する事を忘れてしまった様だ。人間は弱いものだ。唯私は思う。原発に拘わらず人間が作ったものに完全はあるのだろうかと。人間だって完全じゃないのだ。その完全ではない人間が作ったものにどんな完全が約束され得るのだろうかと。それを完全だと思うのは人間の驕りだ。
　小学生にこの原発事故で誰に責任があるかとアンケートを取った所みんな悪い、と返ってきたそうだ。
　
一票入れちゃおうかな→

　昨日深夜１時半突然の停電に見舞われた。志村軒を観ていてこれから面白い所なのにと思いきやテレビがプツンと切れ部屋中が真っ暗に…。パソコンを使っていなかったのが勿怪の幸いだった。何も見えないので部屋を一旦出て廊下に常備していた大き目の懐中電灯を持って外を調べた。隣は灯りが点っていたので停電ではなさそうだった。外の玄関前も灯りが…。
　どうやら停電したのはうちだけだった様だ。ブレーカーが落ちたのかと早速様子を見ると落ちていない、スイッチが入っていたままだった。つまりスイッチが「入」を見せて上に上がったままだった。他に幾つもあったがどのスイッチも入ったままだった。どうやら漏電とかの問題ではなさそうだった。この間電気工事工業組合とかいう業者に安全点検に来て貰った時に貰ったパンフレットを見ながら色々スイッチをオン・オフしてみたが何の反応も無かった。点検時は「異常は認められません」との診断。しかし後で判った事だが来た業者が診たのは電灯設備だけだった。
　その晩は仕方無いので何時もより早目の就寝。朝９時過ぎには目を覚まして朝食を。カップ麺があったのでお湯を沸かして注いで食った。その後冷蔵庫から昨日食ったデラウェアの残りを摘んだ。勿論冷蔵庫は使えなかったが結構冷えていた。
　歯を磨き顔を洗い電話は市販のファックス機能付きのやつだったのでこれも使えず仕方無く近所の公衆電話迄歩いて行って不動産屋へ連絡。若い娘の声で「久し振りです」。何時か更新に行った時に聞いた声で覚えていてくれて嬉しかった。「今上のものが出払っています」と言っていたが手続きだけはしてくれた様で１時間位して不動産の馴染みの電気屋が「何々電気」と言って様子を見に来たが唯単にブレーカーが落ちた位にしか思っていない様子で状況を伝えると「東電を呼びますから」と言ってすぐ帰った。
　その後２時間位だったか食パンにジャムを塗ってコーヒーを沸かしてミルクだけを入れたのを飲み食いしていると東電の若い大柄な男性が作業に来た。分電盤を開けると直ぐ悪い箇所を見付けて漏電遮断器のコードのねじが緩んでいたことに因るコードの焼き切れが原因だったという内容の説明をしてくれた。コードは経年劣化しているとの事。唯漏電遮断器の工事は東電ではしないそうだ。電気屋に頼んでくれとの事。因みに分電盤に付いているのは向かって左から一番大きいスイッチのアンペアブレーカー、３番目に大きいスイッチの漏電遮断器、２番目に大きいスイッチの配線用遮断器。配線用遮断器はうちの場合３個付いている。これで部分に分けて電気を供給しているのだろう。これも東電の工事の対象外との事。「工事費は？」と訊くと２万位との事。意外と高い。この小さな漏電遮断器を取り替えるのにそんなに掛かるとは！唯これには焼き付けという事で火災保険が適用されるらしく幾らか安くなるとの事。但し消防の立会いが必要らしくそれには何日も掛かる様な事を言っていた。冷蔵庫の事もあるし肉や魚を腐らすわけには行かないし一刻でも早い復旧を望んでの依頼だったのでそんな暢気な事を言っていられない状態だったのは誰でもそうだと思うが当然だった。特に冷蔵庫などを持っている家庭には消防が来るまで待つのは実際的ではない。つまりそれが火災保険の規定ならそれは実際的ではない。改正を望む所だ。唯僕の場合賃貸なので基本的にこういう設備関係の故意以外の不備は家主の負担で直すことになっているのでこちらはそんな費用の事は気にしなくていいのが有り難い。
　東電の作業員はこちらの電話が使えないと言うと不動産屋にその場で携帯で工事の事情を説明してくれた。後は冷蔵庫の中身が傷まない様にコンビニで保冷剤を買って入れて置くと良いですよなどと親切なアドバイスまで。帰り際に「この度は原発事故による多大なご迷惑をお掛けして申し訳ございません」などとお詫びの言葉を丁寧に入れながら節電のビラを渡された。他に分電盤の他タコメータなど色々点検してくれて帰った。茹で卵が鍋の中で音を立てていたので急いでガスを切って取り出して塩を掛けて食った。その後再び冷蔵庫からさっきのデラウェアを出して残りを完食。これもまだ口当たりがひんやりしていた。
　それから暇なので居間で蝋燭の灯りで新聞を読んだりしているうちに「電気屋です」と言う電気屋が来た。こういう場合普通何処其処の何屋とか言うのだろうが不動産屋の馴染みだろう。前来た時もそんな調子だった。まあ大体判っているからいいけど…。
　分電盤を開けると東電の様に同じ説明を。前に聞いた旨のことを言うと不思議な顔をしていたので東電が来たと言うと初めて納得したが東電の事は何も知らされていなかった様だ。唯「経年劣化」のことを言うとまた不思議な顔になっていた。作業はほんの１０分位で終わった。ファックス電話の「用紙をセットし直してください」の声が合図で家中の全ての電気が蘇った。夕方４時過ぎだった。
　最後に下駄箱の上に無造作に取り外して置いてある壊れた漏電遮断器を見ながら「燃えないゴミで出しておいてください」と言われた。「はい。どうも有難うございました」
　これでやっと普通の生活に戻れる…。
　作業の人も今日は色々入れ替わり立ち替わり忙しくてご苦労様でしたがこんな小さな分電盤でも東電とか電気屋とか守備範囲というのが有ることと意外にも火災保険が適用（但し面倒臭い）されることを知って本当に為になる一日でした、と急にですます調になったりして。

一票入れちゃおうかな→

昨日の夕飯はジャンバラヤだった。カーペンターズの歌にも有ったな、そういう題の歌が。最初聴いた時はジャンバラヤの意味が分からなかったがそれが食い物だったなんてな。カーペンターズのファンだったので歌と重なって新聞の切り抜きを見て決めた。頭の中で歌が流れていた。「Ｇｏｏｄ−ｂｙｅ、Ｊｏｅ…」確かその後韻を踏んでいたな。出出しはこれで良かったかな。食えば歌の意味が少しは分かるような気がした。動機はともあれ兎に角今ある食材で比較的簡単に作れそうだった。有り合わせなので多少切り抜きのレシピと違っている。

ベースはカレー粉とトマトケチャップだ。４人前。

１．１ｃｍ角に切ったピーマン２個、玉葱１００ｇ、豚肉１００ｇ（レシピはウィンナーソーセージ４本だが最近使い過ぎだったので余り使っていない豚肉をチョイス）、椎茸３本（これもレシピに付け足し）、ミックスベジタブル（これは切らなくいい。これも付け足し）、輪切りにした冷凍スルメ烏賊（これも付け足し）、冷凍海老Ｌサイズ（レシピはもっと大きい海老を使い殻をむく必要がある）を（レシピには他に赤パプリカ１個を使っていたが冷蔵庫に無かった）フライパンで油（レシピは唯の油だったが健康の為オリーブ油にした）を引いて炒める。

２．米３合は予め磨いで笊に空けておく。

３．水３８０ｃｃ（レシピは３６０ｃｃだが具を追加したので）を鍋に入れカレー粉小匙１杯、トマトケチャップ大匙２杯、固形チキンスープの素２個（レシピはコンソメスープの素顆粒小匙２杯）、米、塩小匙１杯、胡椒少々を加えて混ぜる。小生うっかりか、炒めた具の中にこれらを入れてしまった（レシピでは具は後から米の上に載せることになっていたが）が委細構わずそのまま調理を続けることにした。食う時にどうせ混ぜるので。

４．後はレシピ通り蓋をして最初中火で、沸騰したら弱火で２５分（レシピでは１２分だったがうちの炊飯器の時間に合わせるとこうなる）、火を止めて１０分蒸らす。

そして食った。初めての試みだった。う…、うまい！味は淡泊だがこくがあってほの甘い上品な味だ。烏賊の食感もいい。コーンの甘さもいい。飯の色が濃い黄色で思わず食欲を刺激する。外で食ったことはあるがもしかしてそれを超える！？味だった。唯残念なのは炊き過ぎたのか鍋底のご飯が少し焦げていた。これが鳥飯ならＯＫと言う所だが…。ジャンバラヤでももしかしてこんなのはありかな？多分無しだと思う。焦げた所は固いだけで味は無かった。この時は死にそうに腹が減っていたので焦げも含めて作った半分程食った。残りはタッパに入れて冷蔵庫に保存。
あと、オリジナルだがレーズンも入れると良かったと思っている。冷蔵庫にもあるので。ドライカレーを作る時にも入れるしね。この酸味と甘さが淡白な中にアクセントになるんじゃないかな、きっと。写真を載せれば良かったけど今は腹の中なので残念…。今度暇を見て載せようかな。これじゃないかも知れないけどね。付け合せはインスタントのわかめ味噌汁と沢庵２切れとレタスとトマトとパセリのサラダだった。和洋折衷もいい。お茶はウーロン茶だった。和洋中折衷もいい。食後のデザートはオレンジ半分にプレーンヨーグルトだった。腹めでたし。

一票入れちゃおうかな→

久々の投稿である。もう何か月ブランクがあったかな…。書いているうちに何故かとても気が滅入ってきて暫く遠退いていた。言葉遣いの所為もあるかな…。
これからは「です・ます」調を改め「である・する」調で気分一新していこうと思う。はっきり言って今までそれで自分を縛っていた感もあった。日本語は微妙である。一人称も「私」から「小生」もいいんじゃないかと思う。（また代わるかもしれないが）
ついでに言わせてもらえればこのブログのカテゴリとかジャンルも堅苦しい。まるで狭いかごの鳥みたいだ。まあ、便宜上上のかごの中の鳥でいるけどね…。
ところで以前の小生の投稿にもあるように小生、インターネットラジオにはまっていてパソコンの作業の最中よく聴いている。インターネットラジオが分からない人はすまんが以前の記事を勝手に検索して読んでくれ。
以前と今の違う所はリスニング環境を少々替えた所だ。
以前はWindows Media Playerで聴いていたが今はRealPlayer Sp Version 1.1.3と言うのにしている。（図１参照）
Windows Media Playerでも視聴は十分だったが録ることはできない。ところがRealPlayer Sp Version 1.1.3に替えてからは視聴は愚か録音もできるようになった。今まではお気に入りが掛かってきても指を加えて聴いていたのにそれが自分のパソコンに取り込めるなんて！素晴らしい！全く素晴らしい！Realさん有難う！
録音は画面左下の赤いボタンだ。そいつをクリックして自分のパソコンの好きな場所に保存すればＯＫ。但し局によっては「Unable to record this clip.」なるメッセージを出して録らしてくれない所もあるのでその時は諦めるか別の手段を考えてみてくれ、市販のソフトでも買うかしてね。
以前のRealPlayerでは録音はできないので何か気になった曲があればこの際思い切ってバージョンアップしてみてはどうだろうか？
バージョンアップは無料！ちょっと贅沢するなら有料版も有るが小生はこれで十分満足。毎日飽きることなくネットラジオに傾聴している。録音はせっかくの機能を得ながら試しに１、２曲やってみた程度だ。自分の好きな場所にファイルとして録音できるが何時も録音のタイミングが途中からなので完全版は作り難い。あらかじめ次に曲がその局のウィンドウズ上に表示されていれば準備が出来るんだけどね…。掛かってきた時はもう遅い。急いでボタンを押しても途中からには違いない。以前のバージョンのWindows Media Playerには確かその表示、早く言えば曲リストが出ていたんだけどね。ちと残念…。
あと、録っていると溜まり過ぎて整理が大変だし案外安心して聴かないものだしね。無精者の小生としては基本的にリアルタイムでネットで流れている曲を聴く方がいいね。録らなきゃいいだけだからね。録るのは面倒臭い。又聴きたい曲がそこへ偶然掛かってくるその感動と新鮮味を大切にしたいのよ。手元に有って聴きたい時に聴いているとそのうち幾らお気に入りでも飽きてくるだろ？
小生の趣味としては断然オールディーズ。今の曲は余り知らないし（年もそれなり）若い奴も今聴いても新鮮味があっていいんじゃないかな。
RealPlayerをバージョンアップするとどういうわけかWindows Media Playerで登録したオールディーズ専門のラジオ局をクリックするとRealPlayerが連動して自動的に起ち上がり曲が掛かってくる。以前はWindows Media Playerで選局すればWindows Media Playerで聴けたがネットで聴けるファイル形式、つまり「.wax」と言う床掃除みたいな拡張子の付いたファイルがRealPlayerに引き継がれた為だろうと勝手に想像する。
まあ理屈は兎も角只でこんなのが聴けるのだから放っておく手は無いのではと思う今日この頃である。

図１


一票入れちゃおうかな→

上がれ、上がれ、彼方へと 私の美しい気球に乗ってみませんか？ 私の美しい気球に乗ってみませんか？ 星の間を御一緒にふわふわ浮かぶことができるんですが、あなたと私なら 何故って私達空を飛べるんですから　空を飛べるんです 上がれ、上がれ、彼方へと 私の美しい、美しい気球よ 世界は私の美しい気球でより楽しい場所に それは私の美しい気球でより楽しい顔に 私達は歌を歌い銀の空をふわふわ漂うことができるんです 何故って私達空を飛べるんですから　空を飛べるんです 上がれ、上がれ、彼方へと 私の美しい、美しい気球よ 夕陽を浴びた傘の下に吊るされながら 旅案内をしてくれる星を求めて雲を探そう もし何かのきっかけであなたが私を愛している自分に気付けば 私達を隠してくれる雲を見付けよう 傍らに月を置いておこう 愛は私の気球の其処に待っている そう、私の気球の空中の向こうに 私の手を握ってくれるなら私達は空を越えてあなたの夢を追い掛けよう 何故って私達空を飛べるんですから　空を飛べるんです 上がれ、上がれ、彼方へと 私の美しい、美しい気球よ 気球よ… 上がれ、上がれ、彼方へと…

原題 Up, Up And Away 邦題 ビートでジャンプ 歌 フィフス・ディメンション／The 5th Dimension リリース １９６７年 訳詞 筆者

一票入れちゃおうかな→

ジョニー、怒って ジョニー、私達おしまいだって私言ったわ あなたがどうするかちょっと気になって あなたって其処に突っ立って俯いていた 私、死にたい気持ちになったわ ねえ、ジョニー、怒って ジョニー、腹を立てて 私にこれまで受けた最高の御灸を据えてよ 私は勇気の有る人がいいの、私は粗野な人がいいの ジョニー、私を気に掛けてる所を見せてよ、本当に私のことを気に掛けている所を 私と踊る時は何時も あなたって決まってフレディーに割り込みを許すのね 彼が割り込んでも、あなたは無言 あなたって何時もそんなに大人しくって？ ねえ、ジョニー、怒って ジョニー、腹を立てて 私にこれまで受けた最高の御灸を据えてよ 私は勇気の有る人がいいの、私は粗野な人がいいの ジョニー、私を気に掛けてる所を見せてよ、本当に私のことを気に掛けている所を 女の子は皆誰かを求めているの 自分が何時も尊敬出来る誰かを 私があなたを愛していることは勿論自覚しているわね 私にあなたの偉さを教えてよ ねえ、ジョニー、怒って ジョニー、腹を立てて 私にこれまで受けた最高の御灸を据えてよ 私は勇気の有る人がいいの、私は粗野な人がいいの ジョニー、私を気に掛けてる所を見せてよ、本当に私のことを気に掛けている所を ジョニー、私を気にして ジョニー、ジョニー、ジョニー、ジョニー…

原題 Johnny Get Angry 邦題 内気なジョニー 歌 ジョニー・ソマーズ／Joanie Sommers リリース １９６２年 訳詞 筆者

一票入れちゃおうかな→

沈黙は金 ああ、心深く傷つくことはない 誰かが女に何かをするのを見ても ああ、誰かが涙するのを見ても痛むことはない ああ、誰かが彼女なら尚更に 沈黙は金、けれども目は静かに見守る 沈黙は金、金には違いない けれども目は静かに見守る お喋りは楽、人々は羊の様に従う たとえ行く場所が無くても 彼女が何だかんだ言っても、彼はとても巧妙に彼女を騙した 哀しいかな、彼女は知るべき最後の一人になるだろう 沈黙は金、けれども目は静かに見守る 沈黙は金、金には違いない けれども目は静かに見守る 彼女が何度男の口車に乗せられようとも 彼女に告げるべきか平静を守るべきか？ だって僕が試みた所で彼女はこう言うに決まっている 「嘘つき、余計な事よ、気分害さないで、お馬鹿さん」 沈黙は金、けれども目は静かに見守る 沈黙は金、金には違いない けれども目は静かに見守る けれども目は静かに見守る けれども目は静かに見守る

原題 Silence Is Golden 邦題 サイレンス・イズ・ゴールデン 歌 トレメローズ／The Tremeloes リリース １９６７年 訳詞 筆者

一票入れちゃおうかな→

今の両方 天使の髪の様に幾列にも連なる流れ それに宙に浮かぶアイスクリームの城 それに有り触れた羽の峡谷 雲をそんな風に見ていた でも今やそれは太陽を遮る 誰にでも雨を降らし雪を積もらす 私がしようとしたありとあらゆる事にも でも雲は私の道を塞いだ 今両方から雲を見た 上と下から、兎に角じっと それは思い出す雲の幻影 本当は雲なんてこれっぽっちも知らない 繰り返す月も６月も大観覧車も 誰しも感じる目眩くダンスの様 どんな御伽話でも叶う様に 愛をそんな風に見ていた でも今やそれは別の見方に過ぎない そして人は去り際に嘲笑を買ってもいい それでも気になるなら、足元を見られぬように 自棄にならぬように 今両方から愛を見た 与える立場と受ける立場から、兎に角じっと それは思い出す愛の幻影 本当は愛なんてこれっぽっちも知らない 涙と慄きと胸に抱く誇り きちんと声に出して「愛しています」と言う為のね 夢と陰謀とサーカスの観衆 人生をそんな風に見ていた ああ、けれども今や昔の友である人達はよそよそしく振舞っている そして頭を振り （そんな）私に「変わったね」と言う そう何かが失われたが何かが得られた 毎日を生きるうちにね 今人生を両方から見た 勝者の立場と敗者の立場から、兎に角じっと それは思い出す人生の幻影 本当は人生なんてこれっぽっちも知らない それは思い出す人生の幻影 本当は人生なんて知らない 本当は人生なんてこれっぽっちも知らない

原題 Both Sides Now；Clouds 邦題 青春の光と影 歌 ジュディー・コリンズ／Judy Collins；ジョニ・ミッチェル／Joni Mitchell リリース １９６７年；１９６９年 訳詞 筆者

一票入れちゃおうかな→

もしも もしも一枚の絵が千もの言葉を描くものなら 何故僕は君を描けないのだろう？ 言葉は決して言い表すことが無いだろう 僕が知るに至った君を もしも水面に千もの船を浮かべることが出来るものなら 僕は何処へ行けば良いのだろう？ 君以外に帰る処が無い 君は僕を夢中にさせた全て そして生涯の愛が枯渇している時に 君は僕の許へ来て君自身を注ぐのだ もしも一人の男が同時に二つの場所に居られるものでも 僕は君と一緒に居る 明日も今日も ずっと君の傍に もしも万一世界が自転を止めるのなら ゆっくりと回転を緩めながら動かなくなっても 僕は最期まで君と過ごす 世界が終わっても そうして一つ又一つと星が消えて 君と僕は飛び去るだけ

原題 If 邦題 イフ 歌 ブレッド／Bread リリース １９７１年 訳詞 筆者

一票入れちゃおうかな→

何故って 僕が君のお守りをしなきゃならないのは当たり前だよ そして君が落ち込んだ時に楽しくさせようとするのも 当たり前だよ、僕のやり方を感じるのは当たり前 何故って、何故って君を愛しているから 君を思っていないと言えば嘘になる だってこんな事を言えば 僕が落ち込むだろ キス一つくれれば僕は幸せ 唯、唯君と一緒に居るだけで 僕に、僕に、君の近くに居られるチャンスを 何故って、何故って君を愛しているから キス一つくれれば僕は幸せ 唯、唯君と一緒に居るだけで 僕に、僕に、君の近くに居られるチャンスを 何故って、何故って君を愛しているから 何故って、何故って君を愛しているから

原題 Because 邦題 ビコーズ 歌 デイブ・クラーク・ファイブ／The Dave Clark Five リリース １９６４年 訳詞 筆者

一票入れちゃおうかな→